遅ればせながらちょっぴりミラノレポート2014 その3「ハラハラ取材」

ミラノに行く直前に、とある香港のメディアから連絡があり、

取材させてほしいと申し込みがありました。

 

今までは展示会にふらりと来たプレス関係の人に、

その場でちょろちょろ質問に答える、ということはありましたが、

事前に取材申し込み…となると、嬉しい反面、バンドゥーは恐怖に凍り付いておりました…

でも、30分ぐらいの取材ですんで、ということ(いや、結構本格的な時間だろ)で、

まあ、なんとかなるや! と思っていたのですが、

実際に取材に来た彼らをみてびっくり…

 

DSC00382_R

あわわわわわわ、インタビューの様子も撮影するんですかっ…!

照明、用意しちゃうんですかっ…!

 

DSC00381_R

社長が宮崎椅子の簡単な歴史から語り始め、

さらには小泉さん、村澤さんも、いろいろと難しいことをお答えされ、

それから社長、まさかの、ことわざで回答っ…て、嫌がらせとしか思えんっ…!

(もうそのことわざがなんだったかも思い出せませんが…)

 

この角度からは見えませんけれど、目がうつろになっているバンドゥーです。

でも、なんとか噛み砕いて、中学英語の文法と単語で乗り切りました…

中学時代の基礎英語、ほんまに大事ですよ、みなさん!

っていうか、中学英語だけで、基本的な英会話は大丈夫ですよ、みなさん!

(実感したつもりですが、本当に私の通訳が響いたかどうかは不明…)

あとは単語力をいかに養うか…です(そこが超貧困なバンドゥーです)。

 

予定していた30分を余裕でオーバーして、撮影も含めると1時間少々もかかった取材。

最後はギャラリーの入っている建物の裏庭で撮影を。

お花が咲き乱れていて、ステキなお庭。天気も最高なので、いい写真が撮れたはず!

 

DSC00432_R

こいずみさんが、ぱぁ~♪

 

DSC00416_R

みんな笑顔でパチリ! 村澤さんはうつむいて笑いをこらえているようです(嘘)。

 

DSC00446_R

どんな写真なの~? 見せて見せて~!

はしゃぐ小泉さんと村澤さん♪(バンドゥーの適当なアフレコ)

 

というわけで、ハラハラした取材も、無事(?)終わりました!

いやな汗はかきまくりましたけれど、楽しかった~。

この後、どっと疲れが出たのは、言うまでもありません!

コメントする