いまさらミラノさらりとレポート2013 その10「搬出のカウントダウン」
2013年4月14日 展示会最終日。
なんと、今年はどうしても「日曜日に展示しないのはもったいない…」
ということで、15時までは展示をし、クローズした直後から
3時間という(!)タイムリミットで梱包と搬出をしなければならなかったのです…。
しかも恐ろしいことに、初日はいたメンバーがいないいない、いない~!
小泉さん、エーランチさんの2人、計3名はすでに帰国。
さらに、村澤さんが例のミラノ風邪でダウンをし、当日も寝込んでしまうという緊急事態。
当社の社長もまだ、熱が下がり切っていない状態で、無理して参加…。
というわけで、そんな修羅場の搬出作業を少しお見せします。
15時に運送屋さんが、預かってくださっていた段ボールを持ってきてくれました!
展示品を入れる段ボールを組み立てながら、
展示の間仕切りとなっていた白い段ボールを豪快に崩していきます!
急きょ、通訳の多木さんまでも、搬出作業をお手伝いいただけることに…。
ありがとうございました、ホントに。
必死の形相で、展示品の箱を探しては組み立てていく宮崎チーム。
箱にはちゃんと商品名が書かれているので、結構スムーズにできましたが、
社長、血眼…。っていうか、高熱があるのに…(涙)。
展示品はそれぞれ、まずミラーマットで巻いて、
さらにエアキャップ(ぷちぷち)で厳重に梱包いたします!
不器用なバンドゥーが梱包した展示品は、社長にダメ出しされてしまいました…トホホ。
バンドゥーは炭坑節(盆踊り)でも踊っているように見えますが…
小さくなっていたエアキャップを、べろべろべろ~と広げようとしているところです
(コンパクトにまとめて、梱包資材は会期中に収納しておりましたので)。
猪田さんはヒールの靴を脱ぎすてて(!)、梱包を一生懸命してくださいました!
運送屋さんのイタリアン2名も、結構作業を手伝ってくれました!
助かりました、ありがとう♪
あの什器も瞬く間に解体。
どんどん箱に詰められていく展示品。
細かい作業もあるんですよね…。
こういうの、バンドゥーは苦手なので、パスさせていただきました!
でも、こうやってみると、多木さんも平田さんも、楽しそうだ! うらやましいぞ!
猪田さんも、後でもくもくとカッティングシート、削ってくださってます!
多木さんと平田さんの奥で、頑張ってくださっていた猪田さんのところに行くと…
なんとその横で、ギャラリーの秘書、ルーシーさんも、手伝ってくれたのですね…。
グラッツェ!
梱包した箱には1つ1つ、番号をふっておかねばならず、
かつ、中身は何が入っているのか、すべて記録しておき、
書類に寸分たがわず記載しておかなければ、
日本に再輸入するときにツッコミまくられてしまうんです…。
このデスクワークが、一番イヤでしたけれど、バンドゥーとウエタでやり抜きました!
思い出しただけで、えずきそうになりますけれど…。
はい。片付きました!
段ボールもすべて搬出されました!
3時間というカウントダウン、「絶対終わらね~っ!」と、非常にびくびくしていたのですが、
みなさんの頑張りと協力のおかげで、なんと無事、時間内に作業は完了!
いや~、よかったよかった! ミラクルだ!
というわけで
パチリ!
なんだか、みんなすがすがしい笑顔です!
本当にみなさん、おつかれさまでした!
そして、応援してくださったみなさん、来場してくださったみなさん、
ありがとうございました!
ちなみに、ここに写っているメンバーだけで考えても、
ミラノ風邪を発症した人は58%です。
ここに、村澤さんとニルスが写っていたとしたら…
発症率70%になっていましたね…。あな恐ろしや。
レポート最終日は、さらりと、どころか、どろりどろりと長ーくなってしまいましたが、
今までお読みくださったみなさん、ありがとうございました。
方々から「ブログ楽しみにしています」と声が聞こえてきて、
バンドゥーはたいへんうれしかったです!
また、この夏、バンドゥーのドゥーデモいいブログ、企画していますので、
決して楽しみになさらずお待ちになってください♪
それではみなさま、よい週末を!
そして、ミラノレポートはまた来年!
※バンドゥーがミラノに行くのかどうか、まだ決定していませんが…
2013年6月22日 23:24
Perfetto!
2013年6月23日 18:18
パチパチパチパチパチ!!!
喝采
2013年6月25日 09:31
む 様
Grazie mille!
2013年6月25日 09:32
hocna 様
喝采、ありがとうございます!
ふぅ…ここまで長い連載は、はじめてだった…。
ちょっと疲れたっす…。