え～～～～～っ！

気づいたら、今日、12月じゃないですか！

師走というと、心が騒ぐバンドゥーです。

みなさまいかがお過ごしですか。

 

毎年12月になると感じるのは、

やっと今年の西暦書き慣れてきたのに…、

かつ、今年が平成XX年っていうのをやっと覚え始めたのに…、

もうそのイヤーとお別れなのかよ～～～っ！

という驚愕です。

おかしいなぁ…ついこの前、サルにちなんだ年賀状を

作成したような気がするのに…（遠い目）。

 

これもアラフォーになって、時間の流れが速くなっている証拠ですね。

ああ、時間って無情…。

私のこの心の相対性理論をどうにかしてよ、アインシュタイン様！

 

…って、また無関係な前置きが長くなりました…

すいません！

 

さて、本題！

先週、ワークショップのため、

スペインからJorge Herreraさんがやってきました！

ジョルゲじゃないです。ホルヘです。

最近はmotoGP（バイクのF1）で、ホルヘ・ロレンソがヤマハからドゥカティへ

2017年に移籍することが話題となりました。

来年のチャンピオンシップの行方が楽しみ！　なバンドゥーですが…、

ファーストネームはそのロレンソ選手と同じですね。ホルヘです。

 

…って、すいません（もはや2度目）！

引き合いに出したのがニッチすぎる話題になってしまいました。

 

こちらに来る直前、東京は11月に積雪という異例の天気だったので、

「防寒できる服を用意してなくって、寒くて困ったよ」

と言っていた彼ですが、

ワークショップ2日目はいいお天気に恵まれ、

なんと、朝から半袖！

ランチタイムには、チキン南蛮弁当を日向ぼっこしながら食べていました！

そのランチ風景がシュールだったので、思わずパチリ。

 

 

しかも、実はすぐそばに、出荷まちの段ボールがワサワサ…（笑）

 

 

ごめんね、そんなところでランチ食べていただいて…。

ある意味、『サラメシ』に取材してほしかったレベルのランチだよ…。

ともかく、チキン南蛮はおいしかったとのこと。

お口に合ってよかったです！

2日間みっちりワークショップ、おつかれさまでした。

（by中井貴一風）

 

ちなみに、ホルヘの通訳を担当させていただいたバンドゥーなのですが、

通訳するときって、普通に会話するときと比べて、

2倍とまではいかずとも、1.5倍くらい話すことになりますよね。

かつ、普段事務所で作業するときは、あまりしゃべることのないバンドゥー。

このあと、声が枯れるとまではいきませんでしたが、

なんだか、場末のスナックの酒焼け声のおばちゃん…というか、

ほぼオッサンみたいな声になってしまいました…。トホホ。

 

今年の冬は寒くなるらしいですよ！

みなさまも、寒さに負けず、お体ご自愛くださいね！

2016年12月1日10:24 by Bang-do